Rotura esplénica espontánea secundaria a mononucleosis infecciosa / Spontaneous splenic rupture secondary to infectious mononucleosis

Resumen La rotura esplénica es una complicación rara pero potencialmente fatal de la mononucleosis infecciosa. Presentamos el caso de una mujer de 18 años que consultó por dolor abdominal de siete días de evolución, asociado a fiebre y pérdida de conciencia brusca y transitoria. En el hemograma presentaba una anemia y linfocitosis. Se realizó una tomografía computada de abdomen y pelvis que mostró un extenso hemoperitoneo, con el bazo rodeado por un hematoma, y numerosas adenopatías cervicales, mesentéricas e inguinales. Se efectuó una laparoscopía que demostró abundante hemoperitoneo con coágulos a lo largo de la gotera parietocólica izquierda. El bazo estaba completamente decapsulado y rodeado por una colección hemática con sangrado en napa. Se realizó una esplenectomía total sin complicaciones. El estudio histopatológico esplénico mostró una atenuación de la pulpa blanca y expansión de la pulpa roja con áreas de hemorragia y necrosis. La IgM anti-cápside para virus de Epstein Barr fue positiva. La paciente evolucionó de manera favorable.

Abstract Splenic rupture is a rare but potentially fatal complication of infectious mononucleosis. We report the case of an 18-year-old woman, who presented a 7-day history of abdominal pain, sudden temporary loss of consciousness and fever. Admission blood tests showed anemia, and lymphocytosis. Computed tomography of the abdomen and pelvis demonstrated extensive hemoperitoneum and numerous cervical, mesenteric and inguinal enlarged lymph nodes. Laparoscopy was performed and abundant hemoperitoneum with blood clots along the left parietocolic gutter were observed. The spleen was completely decapsulated and surrounded by a hematoma and the subcapsular tissue was bleeding. Total splenectomy was performed without complications. Splenic histology demonstrated white pulp attenuation and expansion of the red pulp with focal hemorrhage and necrosis. IgM anti-viral capsid antigen of Epstein Barr virus was positive. The patient had a satisfactory recovery.

Hemoperitoneo en el post parto secundario a la rotura aneurismática de la arteria ovárica: Caso Clínico / Post partum hemoperitoneum secondary to ovarian aneurysm rupture: Case Report

Resumen El hallazgo de hemoperitoneo en el post parto secundario a la rotura aneurismática de la arteria ovárica es una situación clínica extremadamente rara que presenta un cuadro clínico inespecífico y puede poner en riesgo la vida del paciente. El ultrasonido es una modalidad segura y rápida para la detección de líquido libre intraperitoneal. (1) . La tomografía computada es la herramienta de elección para un diagnóstico rápido y seguro (2) ; y la angiografía con embolización durante el mismo procedimiento es una alternativa útil y altamente efectiva para la resolución del cuadro. (3). Presentamos el caso de una multípara puérpera de 34 años que consulta en el servicio de urgencia por intenso dolor abdominal. La paciente se encontraba hemodinámicamente estable y afebril. La tomografía computada demostró un hematoma retroperitoneal y hemoperitoneo asociado a un aneurisma de la arteria ovárica derecha. Fue evaluada por el servicio de radiología intervencional y se trasladó de emergencia al pabellón angiográfico donde se realizó la embolización de la lesión mediante la cateterización vascular supra selectiva. La paciente evolucionó de manera favorable y fue dada de alta una semana después. Es necesario tener un alto índice de sospecha en pacientes de riesgo para lograr un diagnóstico y tratamiento oportuno.

SUMMARY Spontaneous ovarian artery aneurysm rupture is a rare postpartum life-threatening event with non-specific clinical manifestations. The present article reports the case of a 34 year old multiparous post partum women who came to the emergency department with acute onset of intense abdominal right flank pain. Patient was afebrile and hemodynamically stable. A computed tomography revealed a retroperitoneal haematoma and hemoperitoneum related to an aneurysm of the right ovarian artery. The patient was taken to the interventional radiology suite and selective embolization was performed. Following the procedure, the patient symptoms subsided and 7 days later she was discharged. A high index of suspicion in patients with risk factors can lead to a prompt diagnosis and treatment. Computed tomography is the image modality for a fast and safe evaluation, although diagnostic angiography and subsequent transcatheter embolization are thought to be effective for treatment.